არქივი

იანვარი 2025

40 მასალა
პოეზია

რაულ ჩილაჩავა - ლექსები

76 კოდალამ იცის იდუმალი მუსიკის კოდი და როცა მესმის უღრან ტყიდან მისი კაკუნი, ჩემს სულში თითქოს ვიღაც არხევს ჩონგურის სიმებს. 77 წარმომედგინა: ოთხ უმცროს ძმას ჩემი ჭურჭელი შეუდგამს მხრებზე... მაგრამ

gorvaneli8 იანვარი, 2025
ესეისტიკა

გიორგი გოგოლაშვილი - მეც წუთისოფლის სტუმარი ვიყავ (ქეთევან ლომთათიძეზე)

„არნოლდ ჩიქობავამ თქვა – „ქეთევან ლომთათიძეს აქვს ჭკვიანი ნიჭიო; ძლიერი შემოქმედებითი ნიჭიო“... ­ (ანა კალანდაძის ჩანაწერებიდან). ვკითხე ქალბატონ ანას, რა არის მეთქი „ჭკვიანი ნიჭი“... გაიღიმა: „აი

gorvaneli8 იანვარი, 2025
პოეზია

ნინა ნინეა სამხარაძე - ლექსები

ისევ ისმის ხმაური გზაჯვარედინიდან, კაცის აწეულ ტონზე ჯერ კიდევ ვტირი, თუნდაც იმ ენასავით უცხო იყოს, მსხვერპლები რომ ლაპარაკობენ. ბოლო განათებული ვაგონი წავიდა. ჯერ კიდევ ცხრა წუთის წინ

gorvaneli8 იანვარი, 2025
პოეზია

ქართლოს ქარჩხაძე - ლექსები

სულში ჩამოთოვა, როგორც მთის ფერდობზე, ყინავს, აკანკალებს სხეულს მარტოობა. თვალებს უსასრულო ჰორიზონტს მივაპყრობ, ის თუ გამოჩნდება, ის თუ მარტო მოვა. გარეთ თოვლის ფიფქებს ქარი ათამაშებს, სულშიც

gorvaneli8 იანვარი, 2025
პროზა

ლეილა მესხი - ,,თეთრი დუქანი“

აბსურდის სამყოფელი შეიძლებოდა დამერქვა ამმოთხრობისთვის, მტკვრისსანაპიროზე წამოჭიმულ, ამ ვეება შენობისთვის, რომელმაც, რაც თავი მახსოვს, მრავალჯერ იცვალა სახელი, ფერი, გარეგნობა... რა თქმა უნდა,

gorvaneli6 იანვარი, 2025
პროზა

ვლადიმერ ნაბოკოვი - მძიმე ბოლი (თარგმანი - ნანა გაბადაძე)

ღამე ტკივილიანი, ნისლიანი, მძიმე კვამლივით იფანტებოდა ჰაერში. ბერლინის ერთ-ერთ გარეუბანში ბაიშურ ბლაცამდე ერთმანეთის მიყოლებით, თითქოს ერთ ჯაჭვად გადაბმულები, აენთნენ ბოძებად წამომართული შუქურები,

gorvaneli6 იანვარი, 2025
ესეისტიკა

ავთანდილ ნიკოლეიშვილი - იზმირის ქართული მონასტერი

როგორც წერილობითი მასალებითა და ქართველ და უცხოელ ავტორთა სათავგადასავლო ჟანრის ტექსტებით დასტურდება, გვიანდელი შუა საუკუნეების ოსმალეთის იმპერიის სხვადასხვა რეგიონში, მათ შორის ქალაქ

gorvaneli3 იანვარი, 2025
ესეისტიკა

ლანა ბიბილურიძე - ინტერვიუ პოეტ ზაალ ჯალაღონიასთან

🎙️ცოტა რამ თქვენ შესახებ... უპირველეს ყოვლისა მოგესალმებით და მადლობა საინტერესო კითხვებისთვის. მე ვარ ზაალ ჯალაღონია პოეტი,მთარგმნელი,მკვლევარი... 🎙️მე დავიბადე მსოფლიოს უმცირეს და უმოკლეს

gorvaneli2 იანვარი, 2025
ესეისტიკა

კარლ გუსტავ იუნგი - „ულისეს“ მონოლოგი (თარგმანი - ნუგზარ კუჭუხიძე)

ჩემი სათაურის ულისე წარმგზავნის ჯეიმს ჯოისთან და არა ჰომეროსის იმ ეშმაკ, ზღვის ქარებით დევნილ პერსონაჟთან, რომელიც ტყუილებისა და ვერაგობის მეშვეობით ყოველთვის ახერხებდა თავიდან აეცილებინა ადამიანთა

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პოეზია

ქეთევან ნათელაძე - ლექსები

ამოდი მზეო, მოაცილე ჩემს გულს შიშები, შენ იცი, როგორ მაღელვებდა შენი შორეთი, როგორ ვრისკავდი ზოგჯერ, როცა ჩემში გიშვებდი, როცა შენს ქვემოთ ვწვებოდი და თვალს გისწორებდი.

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პოეზია

დალილა ბედიანიძე - ლექსები

არ ვიცი, რა ვუყო ასკილის ამ აყვავებულ ბუჩქს, რომელიც თავის ნაცვლად ამომეზარდა და ყველას აშინებს, როცა დამინახავენ. მე ჩუმად ვარ. ის ჩემს ნაცვლად ლაპარაკობს და მისი ფოთლები მთელი დღე დაუღალავად

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პოეზია

ეთერ სადაღაშვილი - თურქული პოეზიის თარგმანი

ძმაო, პორტიე, დამდე პატივი, მომიძებნე ახალი პრესა; არა, წასვლა და რამე კი არა... პოლიტიკითაც ამოვივსე უკვე მუცელი, მაგრამ ყოველღამ მხანჯლავს რაღაც... ამ გაზეთებში არსადაა მცირე სატირაც...

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პოეზია

ნინო დარბაისელი - ლექსები

რას გვერჩის, ნეტა, სიყვარული ახალთახალი, თითქოსდა გრიგალს კი არ მოჰყვა ამ გაზაფხულზე, ადრე, ოდესღაც ფიცხელ ომში გაწვეულისთვის უღალატობის ფიცი დაგვედოს და დაბრუნებულს დადებული თავის ადგილზე ვერ

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პოეზია

ბექა ახალაია - ლექსები

– ეს ყველაფერი, რაც ჩემიდა ჩემთვისაა, იმდენად ყველაფერია, რომსრულიად არაფერიარ არი და მე, მდიდარმა უქონელმა, აღარ ვიცი, ოთხიდან რომელ გზასგავყვე. საბოლოოდმაინც ვირჩევ, ვადგები.

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პროზა

გია ხოფერია - წარსულის ღია ფანჯრები

ოდესღაც, ჩემი პატარა ბიჭობისას, მამაჩემის მიერ ძლივს ნაყიდი ტელევიზორი ისე უცებ ჩაქრა და ხმაც გაკმინდა, სრულიად გარდაცვლილად ჩავთვალე და ცრემლიც მომადგა. კი არ მომადგა, ჩამომეცრემლა. ის ერთი გამრთობი

gorvaneli2 იანვარი, 2025
კრიტიკა

ნანული კაკაურიძე, ირაკლი ცხვედიანი - მხატვრული აზროვნების რემითოლოგიზაცია: მეთოდოლოგიური პრობლემები

ნეომითოლოგიზმის, როგორც კომპლექსური მხატვრული ფენომენის, ობიექტურ სირთულეს ემატება ისიც, რომ ლიტერატურულ კრიტიკაში მკაფიოდ არ არის განსაზღვრული საკვლევი ობიექტის საზღვრები, არ არის ჩამოყალიბებული

gorvaneli2 იანვარი, 2025
ესეისტიკა

ვალტერ ბენიამინი - დოსტოევსკის „იდიოტი“ (თარგმანი - ნუგზარ კუჭუხიძე)

დოსტოევსკი მსოფლიოს ბედს წარმოიდგენს თავისი ხალხის ბედით. ესაა გამოჩენილი ნაციონალისტებისათვის დამახასიათებელი შეხედულება, რომლებისთვისაც ზოგადსაკაცობრიო შეიძლება გამომჟღავნდეს მხოლოდ ეროვნულ

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პროზა

ფისო ნავროზაშვილი - ვინ დაწერა „დათა თუთაშხია“ და ფიესტა ქუთათურად

იმ გაზაფხულზე, ქუთაისს ვეწვიე, ალუბლების ყვავილობისას, ჩემი ბავშვობის ქალაქს. იყო ,ქაფმოდებული ვაშლის შტოები“ და,იის სურნელი შუა ქალაქში“. ქუთათურებმა მთელი წელი ახალი სპექტაკლის მოლოდინში

gorvaneli2 იანვარი, 2025
ესეისტიკა

ქეთევან ჯერვალიძე-ნინო პეტრიაშვილი - როგორ ვკითხულობთ კლასიკას

შექსპირი -,ანტონიოსი და კლეოპატრა“; კლეოპატრას მონოლოგი, IV მოქმედება, სურათი XV (მოხსენება, არა სტატია, წაკითხული პროფესორ სერგი დანელიასადმი მიძღვნილ საერთაშორისო

gorvaneli2 იანვარი, 2025
პოეზია

ამირან ჯანჯღავა - ლექსები

შენ ისევ დუმხარ ნიშნის მოგებით, “მოგება” — ფიქრობ, ქალის ვალია... მზეს (ვ)უმზირები და ვან გოგები, სულძვრებს იწყებენ ლექსებბალიანს... შენ ისევ შორს ხარ... ვლოკავ ძველ ფირებს, ვგრძნობ, რომ სიშორის ფირი

gorvaneli2 იანვარი, 2025