გამოკითხვები
რა ტიპის სტატიებს ისურვებდით ?

ლეონარდ კოენი - ლექსები (თარგმანი - ირაკლი ჯაფარიძე)

ლეონარდ კოენი - ლექსები (თარგმანი - ირაკლი ჯაფარიძე)

მეცეკვე   შენი  მშვენიერებით, ვიოლინოთა  სიმხურვალეში. მეცეკვე,  ვიდრე  გული  ძგერების არსუშიშარი  მტანჯველ  ღამეში. იყავ მომტანი  ჩემთან  სიმშვიდის, ვით ზეთისხილის  ნანატრ  ტოტისა,
მამუკა ოჩიაური - ლექსები

მამუკა ოჩიაური - ლექსები

რატომ დამეკარგე უმიზეზოდ, მე კვლავ კენტად ვარ და სოფლად ვრჩები, შორს ხარ, მაგრამ მიხმობს შენი ეზო, ეზოში მოშრიალე ალუჩები. ეზოც გავერანდა ნაფერები, ქალაქს წახვედი და დაიკარგე, ახლა იმ თუთის ხეს
ეთერ სადაღაშვილი - თურქული პოეზიის თარგმანი

ეთერ სადაღაშვილი - თურქული პოეზიის თარგმანი

მობრძანდი, ჩემო ქალბატონო, მობრძანდი; დაღლილხარ; როგორ დაგბანო ეგ პაწაწინა ფეხები, არც სურნელოვანი ვარდის წყალი და არც ვერცხლის თასი მაქვს.
ჯონ შამანი - ლექსები

ჯონ შამანი - ლექსები

დედის ფასივით გვიან შეცნობილ ღმერთს ვთხოვ: სულ მომცეს ცუდი ამინდი და მომიტევოს, რომ ვარ მიმნდობი და სიჩლუნგემდე ვარ მიამიტი!.. ფარისევლობას არ ვიმჩნევ ძმათა და სულში ვიძვრენ იუდიკოებს;
ბელა ალანია - ლექსები

ბელა ალანია - ლექსები

ეს მერამდენედ გადმოცოცდნენ ჩემი სულის წნულის ღობეზე, კვლავ გამიქურდეს, მოსავალი თუმც იყო მწირი. წაიღეს თუ რამ ატლასი და ხავერდი მქონდა, თან გაიყოლეს აბრეშუმი, მაქმანები, მარმაში თეთრი, ყველა მარაო,
პაატა შამუგია - დაუჯდომელი

პაატა შამუგია - დაუჯდომელი

ეს ამბავი მაშინ მოხდა, როცა პირველი ადამიანი გამოჩნდა, რომელმაც გარკვეულ ხანს იცოცხლა და ბოლოს ყოვლად ქრესტომათიული სიკვდილით მოკვდა და სამი დღის მერე (კინოშიც ნახავდით) ფეხზე წამოდგა,
თეიმურაზ ლანჩავა - ლექსები

თეიმურაზ ლანჩავა - ლექსები

ამ ქალაქში ხშირად ყვავილს მესროდნენ, კანტი -კუნტად ტყვიასა და ისარს, ალბად მისთვის ვდიდგულობდი ესოდენ, სიყვარული მიბიძგებდა წინსვლას. ჩემი გული სიხარულით ფართხალებს, თუმც სიბერე სიჭაბუკეს ვერ ცვლის,
ირინოლა გურული - ლექსები

ირინოლა გურული - ლექსები

ნუ მიმაჩვევ უშენობას, ნუ მიმაჩვევ, უმზეოდ ხომ წლები გამიხუნდებიან, კვირეები წევს უსიტყვოდ, სულს მეასედ ესიზმრება, რომ ლექსები ჩუმდებიან. ესიზმრება, რომ გათავდა ყველა ფერი, ნაფერები ფერები რომ
გიორგი გობეჯიშვილი - ლექსები

გიორგი გობეჯიშვილი - ლექსები

რამდენი რამე მივცოდე, ტალი მაქვს, ვანთე აბედი, მთებმა დარდი არ იცოდნენ– გულმა რა უგრძნოთ ასეთი... ცისკარს მამალი იყივლებს, ცას გადიფრენენ ბგერები, ჰაი, ცხოვრებავ, დილილმე,
ლელა კურტანიძე - ლექსები

ლელა კურტანიძე - ლექსები

მე არ აგიწევ ხელებს ცაში, რადგან თვალები  ისედაც მაგონებს ტბის პირას ანთებულ სანთლებს. გახსენებული ნიავი ისევ ისეთი ნაცრისფერია და ისევ დაკრავს სევდა წელზე შემოხვეული მკლავების, რომელიც არ მთხოვდა